Живых времен связующая нить

ЗЕМЛЯ

(пере­вод с кир­гиз­ско­го В.Шаповалова)

Тот, кто зна­ком с твор­че­ской судь­бой С.Эралиева, зна­ет, каких уси­лий сто­и­ло поэту пре­одо­ле­ние инер­ции мыш­ле­ния, усто­яв­ших­ся пред­став­ле­ний. В борь­бе за новое при­хо­ди­лось пре­одо­ле­вать порой и само­го себя. Если пут­ник идет навстре­чу реву­ще­му вет­ру, он при­ги­ба­ет­ся к зем­ле, слов­но ищет у нее защи­ту. Сто­ит распрямиться‑и мощ­ный поток ото­рвет тебя от нее или собьёт с пути. И зем­ля дала силы поэту. Толь­ко тот, кто име­ет креп­кие кор­ни в род­ной поч­ве, может высто­ять в любых испы­та­ни­ях.

Читая и пере­чи­ты­вая сти­хи С.Эралиева, неволь­но ловишь себя на мыс­ли, что сти­хи поэта не «изна­ши­ва­ют­ся». Они каж­дый раз откры­ва­ют­ся новой гра­нью. В чем же сек­рет их высо­кой жиз­не­стой­ко­сти?
Более углуб­лен­ное зна­ком­ство с твор­че­ством С.Эралиева дает осно­ва­ния заявить, что поэт очень точ­но пони­ма­ет свое место и роль в кон­крет­ном исто­ри­че­ском про­стран­стве. Поэт-это мост меж­ду про­шлой и буду­щей духов­ной жиз­нью наро­да. Быть таким мостом-нелегко: надо через свое серд­це про­пу­стить преж­ние дра­мы и тра­ге­дии нации.
Сти­хи С.Эралиева –это пись­ма в буду­щее.

Дви­жи­мый такой высо­кой целью, поэт стре­мит­ся не толь­ко раз­вер­нуть эпи­че­ские кар­ти­ны из дале­ко­го про­шло­го, но и оста­вить людям сам миг пере­жи­ва­ний, соткать живую нить, свя­зу­ю­щую вре­ме­на, раз­лич­ные эпо­хи.
В сти­хо­тво­ре­нии «Моло­дость» поэт гово­рит, что «вза­мен усколь­за­ю­щих в веч­ность годов нам оста­нет­ся пес­ня из несколь­ких слов…». Имя С.Эралиева навсе­гда свя­за­но с эти­ми пес­ня­ми.

В.Кульчицкий
Газе­та «Совет­ская Кир­ги­зия»
№ 240 (16115)/16.10.1981г.